Is She Supposed to Be Insulted????

Maureen print screens this and sends it to me:

Is she supposed to be insulted?! Perfect response from Maureen.

So I pester her, and she sends me this:

So she's from Brazil? Probably doesn't speak much English. When this person responds, Maureen will printscreen it and send what she's got.

Still, is she supposed to be insulted?

-The Godmother